Поиск в словарях
Искать во всех

Большой русско-английский словарь - нечисть

 

Перевод с русского языка нечисть на английский

нечисть
жен.
только ед.
коллект.
фольк. evil spirits мн.
scum, vermin перен.
презр. (о людях)

ж. собир. разг.
1. evil spirits pl.
2. перен. пренебр. scum, vermin

Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  ж. собир.фольк. evil spirits pl.; (перен.; о людях) презр. riff-raff, scum, vermin ...
Краткий русско-английский словарь
2.
  -и, ж., собир. Разг.1.В народных поверьях: темные силы, враждебные человеку (лешие, водяные, черти, ведьмы и т. д.).— Эка! — проговорил Федя после недолгого молчанья, — да как же это может этакая лесная нечисть христианскую душу спортить? Тургенев, Бежин луг.Казалось, что диковинные неодолимые звери и лихая языческая нечисть таятся в дебрях. С. Бородин, Дмитрий Донской.2.Неприятные, вызывающие отвращение насекомые.Вода в болоте стояла черная, --скакали наездники, крутились жучки-вертунки, кишмя кишела всякая нечисть. М. Пришвин, Крутоярский зверь.В доме обитали фаланги и скорпионы. На берегу их было меньше; нечисть эта не выносила сульфата. Паустовский, Кара-Бугаз.3.Недостойные, презренные люди.Фашистская нечисть.□— Вся страна испытывала напряжение страшное: голод, разруха, интервенты всех мастей. Из каждого угла своя, российская нечисть поднялась. Коптяева, Дружба. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины